Touchdown 17 oktober

Hola

We're back in town :( We loved it out there but had to come back one day. Back in Belgium lots of papers and of course our masterpaper awaits us. At least it will keep our minds off of missing Ecuador :)
We've been back for a couple of days now and we are starting to adjust. And apart from my very bad cold (the start of a pneunomia) every thing is fine. Back to life like it use to be...
And why am I writing in English? Well; I will try to continue this blog, espacially to update interested people in NZ; Italy, Ecuador?. I might not write much, but from time to time I will post something. Maybe a thought, a study-update, a picture, ... We'll see.

Banos

Galapagos

Back 'home'

Nee, we zijn nog niet terug in Belgie, maar we zijn wel terug op ons kantoortje. Onze laatste daagjes nog hier en daar iets afwerken en dan keren we terug naar Belgenland.
De vorige week was gewoon onbeschrijfelijk, foto's volgen.
tot gauw

Full off adventure

En ja hoor, onze avonturen opnieuw overleefd. Ik zal proberen om niet teveel in detail te gaan, maar we hebben echt veel meegemaakt. Eerst en vooral eens vermelden dat de observaties (het bezoeken van de schooltjes) opnieuw heel leerrijk waren en bruikbaar voor onze thesis.
Wat is er allemaal gebeurd? Wat hebben we gezien?
- veel tijd doorgebracht in de auto (twee uren rijden om twee schooltjes te gaan bezoeken leek ons toch een beetje teveel van het goede)
- riviertjes overgestoken (en we zijn maar in eentje blijven vastzitten)
- kip gegeten die we een uur ervoor nog zagen rondlopen
- afgeperst geweest door onze buschauffeur
- vier uur vast gezeten (waarvan vier in de brousse) met een kapotte auto ( dat laatste riviertje was er net 1 teveel)
- veel lieve kindjes gezien (kindjes die met weinig tevreden zijn)
- schooltjes waar kippen, straathonden en kindjes het 'schoolplein' (en klaslokaal) delen
- ...
Ik voeg nog wat foto's toe om de sfeer wat weer te geven.
De blog zal een tijd niet aangevuld worden, aangezien de komende week en weekend in het teken staan van reizen en dit op verzoek van onze stagebegeleidster !
Oh en als ik terugkom in Belgie, geen rijst voor mij, echt...

Ecuadoriaanse planning

Kleine update. We hebben daarnet vernomen dat we om 18u30 de Manta express richting Portoveijo moeten nemen. We vertrekken dus niet morgen, zoals afgesproken, maar straks. Ditmaal moeten we dus met de bus naar Manabi en zal de plaatselijke coordinator ons rondrijden. Als we eenmaal onze vier scholen bezocht hebben, mogen we donderdagnamiddag terugkeren. Onze plannen voor vanavond gaan dus niet door en onze wekelijkse bowling, hoogstwaarschijnlijk ook niet :(
Ahja, zo gaat dat hier, het went, maar toch niet helemaal hoor.

And again

Dit weekend zijn we opnieuw in Guayaquil gebleven, dit mede wegens de verkiezingen die zondag plaatsvonden. A. was wel zo vriendelijk geweest om ons zaterdagavond nog mee te nemen naar de Malecon waar we een tochtje maakten op de Morgan (proposal boat :p). Daarna waren we uitgenodigd voor een echte bbq bij A. thuis. Vlees a volonte. Lekker en gezellig!

Zondag was een saaie dag, maar eindigde toch leuk toen J. ons uitnodigde om samen Mexicaans te eten. En ja hoor, ook A. was weer van de partij. Na een ijsje en story-time bij J. thuis, kropen we weer (veel te laat) in ons bedje. We hebben van de samenkomst met ons vier wel gebruik gemaakt om onze plannen voor onze laatste weken te regelen. Een weekendje naar Quito (de hoofdstad) en een verlengd weekend naar Banos. En natuurlijk onze vier dagen Galapagos (wel zonder de A. en J.).

Voor onze stage zijn we nu ons verslag aan het verbeteren en wat literatuur aan het verwerken. En... we vertrekken morgen hoogstwaarschijlijk opnieuw naar Manabi. Ditmaal om de mensen die de kinderen zullen observeren, nu op onze beurt te observeren. Klinkt ingewikkeld, maar het komt er gewoon op neer dat wij moeten gaan kijken of de mensen, aan wie we de vorige keer de uitleg gaven over ons schema, goed observeren. We weten nog geen details, maar er werd beloofd dat we donderdag zouden terugkomen...

En gisterenavond werden we dan weer uitgenodigd door de papa van A. om, samen met J. (ja wat had je nu gedacht) en de broer, te gaan eten in de Red Crab. Krab, een typisch streekgerecht. Njamie :)

Work work work ;)

En ja hoor, terug van weggeweest. We zijn een beetje langer weggebleven dan verwacht, omdat onze chauffeur van dienst nog vanalles moest regelen.

We zijn dus opnieuw naar Manabi (Portoviejo) geweest. Ditmaal om een presentatie te geven aan pedagogen en mensen van de technische dienst. De presentatie op zich verliep goed, de vertaling door onze plaatselijke vertaler verliep iets minder vlot. En het zal extra observaties opleveren voor onze thesis. Dit was niet rechtstreeks de bedoeling, maar het is wel mooi meegenomen.

We zijn ook vooral blij dat we het er levend vanaf gebracht hebben. Ze zeggen wel dat alles went en ja, ook het verkeer went hier, maar niet als F. (onze chauffeur) rijdt. Een drie en half durende trip en echt genieten is het niet hoor, man man. Maar we zijn dus terug in Guayaquil en gaan straks de stad nog wat beter verkennen en nog een beetje 'de toerist' uithangen.

Visiting Guayaquil...

Dit weekend zowat alle mogelijke (toeristische) plekjes bezocht in Guayquil. Parque de las Iguanas, Parque Bolivar, de kathedraal, Parque Centenario, een sightseeingbus en vandaag Parque Historico.Weer veel gezien, bijgeleerd,...

Met dank aan A. die voor een geslaagd weekend zorgde... Morgen onze paper op punt stellen en dan afwachten wat onze nieuwe taak nu concreet zal inhouden. Ik ben benieuwd.

Eindelijk...

Gisteren zijn we dan eindelijk aan onze paper begonnen. Na veel brainstorming en overleg, zijn we beginnen te schrijven aan een verslag van onze eerste observaties. Gezien het de bedoeling is een dergelijk onderzoek ook uit te voeren in Belgie (in functie van onze Masterproef), is het toch belangrijk dat we een eindje stilstaan bij dit verslag.
En nu onze airco eventjes 'out' is, zal het schrijven van een Engelstalig verslag nog veel beter lukken. Het is hier anders echt veel te koud... En ja ik weet het, we zouden moeten blij zijn met een airco, maar het is echt niet te doen. We werken nog wat verder, tot gauw.

Beelden zeggen soms meer dan woorden...

Impressie van vier dagen...

Poging twee: daarnet een verslagje getypt, maar er liep iets fout bij het publiceren van het bericht. Ik probeer het opnieuw...

Dag 1 en 2
De eerste twee dagen bezochten we drie plattelandschooltjes. De weg om er te geraken was eigenlijk niet berijdbaar... Leve de 4x4. De schooltjes hebben meestal een betonnen pleintje, 1 groot klaslokaal en enkele computers. De kindjes hebben, als ze geluk hebben, een bal om mee te spelen. We werden telkens heel goed ontvangen, kregen veel eten, teveel eigenlijk. Lekker typisch eten.
op het einde van de tweede dag voerde onze chauffeur F. ons al hobbelend naar het huis van J. Ook daar werden we heel goed ontvangen.
Dag 3
Ook op dag drie moesten we heel vroeg opstaan om walvisjes te gaan kijken. Mama walvis leerde babywalvis net hoe hij moet springen, en tot groot jolijt van de mensen op onze boot, was de baby een heel goede en enthousiaste leerling. Na een lekkere maaltijd nog een museumpje bezocht en daarna huiswaarts waar opnieuw een typsche maaltijd ons te wachten stond.
Dag 4
Aangezien we vandaag eens niet twee uur moesten rijden om op de plaats van bestemming te geraken, mochten we een beetje uitslapen. Na het ontbijt (altijd cake als ontbijt gekregen) vertrokken (jaja opnieuw al hobbelend en botsend, maar ditmaal zonder 4x4) richting het buitenverblijf van de familie Tibau. Veel gezien, gegeproefd, bijgeleerd, beleefd. Het woud ontdekt op de rug van een paard, helse toeren uitgestoken. In 'het wild' koffieplanten, mangobomen, appelsienbomen, orchideen en nog veel meer gezien.

Het waren echt toffe en leerrijke dagen en het gezelschap was ook meer dan ok.

Nu zijn we eventjes zoet met het schrijven van een verslag over de observaties. Tot een volgende...

Terug van weggeweest

Update volgt, kijk alvast bij 'Lore in Ecuador' (zie links).

En in 1 zin samengevat, we hebben een super weekend achter de rug. Ook de observaties waren heel interessant.

Alvast enkele foto's en tot gauw

Kindjes uit het derde schooltje dat we bezochten

Suikerriet bewerken in het woud.

Geraamte van Frits, de walvis...

Coffee-cup-reading...

Stand van zaken...

- we vertrekken nu toch donderdagmorgen, maar aangezien het al drie keer veranderd is, kan dat wel weer gebeuren
- lama's beginnen ons te kennen en komen rustig voor onze deur een dutje doen
- we kijken 's avonds naar DVD's die Roberto meebrengt, soms Engelstalig met Spaanse ondertitels of omgekeerd. Gisteren was het een Nederlandstalige film, alleen werd die in het Spaans gedubd en waren het Engelse ondertitels...
- het is zalig vertoeven in onze hangmat op de patio
- L. en ik vertonen de eerste tekenen van 'verbrandheid' door, jaja het zonnetje
- ook wij moeten al de gewoonte aannemen van geen toiletpapier door te spoelen wegens verstoppingsgevaar
- onze jongens zijn volop ons 'reisje' aant voorbereiden
- ik krijg mieren- en muggenbeten bij de vleet, L. geen enkele
- Haggy is ons nog eens komen opzoeken
- ... en zo kan ik blijven doorgaan

Finally...

Eindelijk hebben we eens op ons gemak door het 'shoppingcentre' kunnen wandelen en zelfs alleen met de bus kunnen terugkeren. Niet overvallen of dergelijke, alleen wat rare blikken en getoeter moeten incasseren. Verder kan je op L. haar blog lezen wat onze plannen zijn voor de komende dagen. In het kort: donderdag en vrijdag schooltjes bezoeken om observaties uit te voeren en dan het weekend verblijven we bij een van onze 'gidsen' thuis. Beetje stadjes bezoeken, hopelijk walvissen bekijken, naar 'the mountains', ...

Nu nog wat uitzoeken wat we allemaal zullen zeggen tegen die leerkrachten, kopietjes maken, ... Toch een beetje voorbereiden dus en vooral... genieten van het zonnetje.

Leguaanspotting

Gisteren besloten we om eens een wandeling te maken op grondgebied van de campus. Veel vogeltjes gezien in allerlei soorten kleuren, zelfs groene en blauwe. We wilden ook eens het meer van naderbij bekijken. Toen we daar kwamen hoorden we opeens iets in het dorre gras rondkruipen. Het bleek om een leguaan te gaan die vlug in de boom vluchtte. Na verschillende foto's te nemen van dat ene beestje, ontdekten we plots overal van die beesten, maar je moest echt wel goed kijken, want ze kunnen zich heel goed camoufleren. We zagen er in het totaal twaalf denk ik. Daarna zijn we wat tussen de gebouwen gaan ronddwalen om dan uiteindelijk te verdwalen. We wisten wel welke kant we uitmoesten en waar de baan zich precies bevond, alleen geraakten we niet op de weg. Na twee uur zijn we uiteindelijk terug bij ons huisje aangekomen. Daarna nog wat Spaans geoefend met R., onze roommate. Meer dan een halfuur 'gebabbeld'. Vanalles te weten gekomen, was nog interessant. Verder niet veel gebeurd, vandaag weer een kleine opdracht gekregen in functie van onze observaties die donderdag en vrijdag zullen plaatsvinden.

Zoek de leguaan...

Enkele foto's

Avondje uit...

Aangezien onze twee bodygaurds ons dit weekend nergens mee naartoe konden nemen, zijn we met 1 van de twee 's avonds nog naar de Malecon en Las Pinas geweest. Las Pinas is het oude, koloniale stadsgedeelte dat ze gerenoveerd hebben. Het ligt op een heuvel met bovenaan een vuurtoren. Een klim van ongeveer 500 trappen. De Malecon zelf is een soort park dat uitgestrekt ligt langs de rivier. Modern met veel lichtjes, groen, fonteintjes, speelpleintjes, monumenten,... Echt fantastisch en heel gezellig en vooral redelijk veilig. Onze 'gids' deed zijn uiterste best om ons zoveel mogelijk uitleg te geven over vanalles en nog wat.

We gingen ook een ijsje eten, L. en ik vroegen ons af of dat wel safe was voor ons (eerder al lachend) en wat doet onze begeleider? Eventjes iemand bellen om te checken en ja hoor, ijsjes zijn safe :) Beter overbezorgd, dan dat ze er totaal niet om geven e. Na drie uren te hebben rondgelopen in het stad en ook na een bezoekje bij de Galaposschildpadden op een andere afdeling van de universiteit, reden we huiswaarts. Maar hij heeft ons ondertussen alle mogelijke shoppingmalls getoond die ze daar hebben. We weten wel niet echt waarom, maar twas wel vriendelijk.

Dat het verkeer hier chaotisch enzo was, wisten we vooraf, maar dat het zo erg zou zijn. En schrijnende taferelen op straat als kindjes komen bedelen. Ofwel verkopen ze iets ofwel voeren ze een kunstje uit ofzo en komen dan om geld vragen. Je vindt ze echt overal.

Het is nu zaterdag, deze voormiddag onze verlaing afgewerkt en nu onze tijd wat vullen , wat computeren en lezen ofzo. Ahja onze lama's/alpaca's zijn ook al langsgeweest vandaag.

Haggy

Waar Haggy nu naartoe is weten we niet. Ondertussen weten we wel dat het een 'tropische huisgecko' is... Kwestie van het beestje een naam te geven he.

Alpaca's op bezoek - correctie: Lama's (naart schijnt)

Deze morgen opende ik de deur en kijk eens aan, de Alpaca's kwamen op bezoek. We hebben ze wel niet binnengelaten.

Gisterenavond zijn we gaan bowlen. Leuk gezelschap, leuke boel. Interessant om te zien dat ze er een groepssport van maken, tis groep tegen groep en niet man tegen man. Je scoort voor de groep en dat maakt het extra leuk. Individuele scores werden niet bekeken.

Na het bowlen een rustig ritje door het stad naar huis... euh toch niet. Op een bepaalde plaats begon onze chauffeur zo hard te rijden dat L en ik opeens met ons hoofd tegen het dak vlogen (drie keer eigenlijk). 'Sorry' klonk het 'maar ik moet hier een beetje sneller rijden want het kan hier gevaarlijk zijn als je een beetje trager rijdt.' Hmm, ik begin toch te vermoeden dat het hier echt niet veilig is hoor. Vandaar dat we ook van plan zijn eventuele reisjes te regelen via de broer van Katherine (onze promotor hier) die een reisbureau heeft.

En nu nog een beetje verder werken. Onze opdrachtjes van gisteren wat aanpassen en ons observatieschema (dat we voor vertrek opstelden en eigenlijk al moest getest zijn) vertalen naar het Spaans.

tot een volgende

ohja vandaag een mini beetje zon, niet dat het anders koud is, maar die dikke wolken altijd zijn niet zo leuk.

Update

Vandaag moeten we wel degelijk iets op papier krijgen. Gisteren maakten we al kennis met het programma Scratch, waar de kindjes hier in de projectschooltjes mee leren werken. We kregen zelfs een deadline. Nooit geweten dat ik hiermee blij zou zijn ;)

En voor de mensen die denken, wat zitten die twee toch te klagen over ontbreken aan werk... We zitten hier tenslotte voor onze eindstage, maar ook, we mogen en kunnen hier dus niet buiten de campus, tenzij onder begeleiding... Bus - te gevaarlijk, taxi - niet betrouwbaar, het stad zelf - zeker niet alleen bezoeken... Hmm...

Jacht op Haggy de Salamanqueza...

Gisterenavond kwam Haggy op bezoek, uninvited weliswaar. Een uur lang probeerden L. en ik het beestje vriendelijk de deur te wijzen. Maar niets van, hij zou blijven logeren. We zijn dan maar opgebleven tot onze huisgenoot Roberto ons ter hulp zou kunnen schieten. Maar nee hoor, hij vond het allemaal grappig en zei dat het beestje niet agressief is en alleen insectjes eet, joy. Ik heb hem vanacht of deze morgen niet meer gehoord of gezien. Ik vind die beestje toch net iets leuker als ik ze buiten tegenkom. Van mij mag hij blijven op voorwaarde dat hij uit mijn bed blijft en de mieren, die overal in het huis zitten, opeet.